24.04.2006, 10:28 Uhr
"Wir wollen Google!"
Im Reich der Mitte regt sich Unmut über Googles Bezeichnung ihres chinesischen Dienstes.
Dort heisst die bekannte Suchmaschine nämlich nicht Google sondern "Guge". "Wir lieben Google, aber wir lieben kein Guge", heisst es auf einer Internetseitevon chinesischen Online-Aktivisten. Am Montag Morgen haben bereits 7000 Surfer eine Petition unterschrieben, in der die US-Betreiberin der Suchmaschine aufgefordert wird, den Namen der chinesischen Site, der neben dem bekannten "Google"-Logo erscheint, zu ändern. Guge enthält die Schriftzeichen für "Tal" und "Lied" und ist eine Reminiszenz an ein traditionelles chinesisches Lied, in dem eine reiche Ernte besungen wird.