MS Translator: Jetzt mehr als 100 Sprachen

Dhivehi, Georgisch, Mazedonisch oder Baschkirisch sind vier der insgesamt zwölf Sprachen, die jüngst zum Microsoft Translator hinzugefügt wurden. Damit können laut Microsoft jetzt mehr als 84 Millionen weiteren Menschen den Translator nutzen, um Texte in ihre Muttersprache zu übersetzen. Damit beherrscht der Translator laut Microsoft inzwischen 103 Sprachen und hilft weltweit mehr als 5,66 Milliarden Menschen, Sprachbarrieren zu überwinden und einander besser zu verstehen.

Der Microsoft Translator ist auch die Grundlage für zahlreiche Anwendungen, mit denen Unternehmen Kunden weltweit unterstützen können -- beispielsweise kann der Azure Cognitive Service Translator dabei helfen, Inhalte schnell und kostengünstig in der jeweils passenden Sprache bereitzustellen.

Seit ein paar Jahren setzt Microsoft die sogenannt Transformer-Architektur ein, die es ermöglichte es, neue maschinelle Übersetzungsmodelle zu erstellen, die sich auch mit kleineren Datenmengen trainieren lassen. Transformer lernen mithilfe sogenannter Attention-Layer, welche Textteile miteinander in Beziehung stehen. Die mehrsprachige Transformer-Architektur half dabei, Trainingsdaten mit Material aus anderen Sprachen zu ergänzen – oftmals stammte das Material dafür aus derselben oder einer verwandten Sprachfamilie –, um auch Modelle für ressourcenarme Sprachen entwickeln zu können. Also für Sprachen, für die nur eine geringe Menge an Daten vorhanden ist.

Mehr über die Funktionsweise des Microsoft Translators lesen Sie in diesem Blogpost.